Miejska Biblioteka Publiczna w Piekarach Śląskich

KATALOG KSIĄŻEK FILII NR 4

Znaleziono 36 pozycji o tematyce: Opowiadanie dzieciÄce amerykaĹskie - 21 w.

Duch w ogrĂłdku
Tyt. oryg.: "Ghost in the garden ".

AUTOR:

Herman, Gail

POZ/ODP:

Gail Herman ; il. Duendes del Sur ; przekĹ. Anna ÄemeljiÄ.

ADRES
WYDAWNICZY:

WrocĹaw : Wydawnictwo SiedmiorĂłg, 2012.

SERIA:

Poczytaj ze Scoobym : 4 ; Scooby-Doo!

HASĹA:

Opowiadanie dzieciÄce amerykaĹskie - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

32 s. : il. kolor. ; 24 cm.

SYGNATURA:

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

404000385868

38586

ODBIORCY:

Czytanki dla dzieci 5-8 lat.

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

SERIA/CYKL: Poczytaj ze Scoobym stanowiÄ >>

[PokaĹź pozycje serii]

Tom 3

WilkoĹaki z placu zabaw
TytuĹ oryginaĹu: Howling on the playground

Wszystko zaczÄĹo siÄ tak niewinnie; po prostu od budowania placu zabaw dla dzieci. MĹodzi detektywi tak juĹź majÄ, Ĺźe pomagajÄ dzieciom i lubiÄ sprawiaÄ im przyjemnoĹci. Ale pech chciaĹ, Ĺźe ten plac zabaw nie wszystkim przypadĹ do gustu. Oto jedna z mieszkanek dzielnicy zaczÄĹa wygraĹźaÄ, Ĺźe to miejsce nie nadaje siÄ dla dzieci, Ĺźe nocÄ grasujÄ tu wilkoĹaki! Czy moĹźna daÄ wiarÄ jej sĹowom? Tajemnicza SpĂłĹka woli nie zaniedbaÄ ostrzeĹźenia i postanawia zbadaÄ co siÄ za nim kryje.

Tom 4

Duch w ogrĂłdku
Tyt. oryg.: "Ghost in the garden ".

KudĹaty i Scooby-Doo nie wyobraĹźajÄ sobie podrĂłĹźowania bez prowiantu. SÄ gotowi zadowoliÄ siÄ warzywami, ktĂłre sprzedaje pani Frania. Okazuje siÄ jednak, Ĺźe stragan jest pusty, bo od kilku dni biaĹy duch plÄdruje ogĂłrdek warzywny pani Frani! Czas rozprawiÄ siÄ ze zĹodziejem!

Tom 5

Upiorni rycerze
Tyt. oryg.: "Shiny spooky knights ".

NocnÄ wycieczkÄ za miasto moĹźe zakoĹczyÄ awaria silnika, nieplanowana wizyta w zamku peĹnym wampirĂłw, duchĂłw i innych przedziwnych stworĂłw albo obie rzeczy jednoczeĹnie. CoĹ takiego wĹaĹnie przydarzyĹo siÄ Tajemniczej SpĂłĹce. KudĹaty i Scooby-Doo sÄ przeraĹźeni! Jak zakoĹczy siÄ to spotkanie?

Tom 6

Zwariowane muzeum
Tyt. oryg.: "The mixed-up museum ".

O rety! Czy w Muzeum Historii Naturalnej straszy? KoĹci dinozaurĂłw grzechoczÄ. Goryle hustajÄ siÄ na lianach. SĹonie ciÄĹźko tupiÄ. O co chodzi? Czy Scooby-Doo i jego przyjaciele rozwiÄĹźÄ tÄ frapujÄcÄ zagadkÄ?

Tom 7

Nawiedzona gĂłrska chata
Tyt. oryg.: "The haunted ski lodge ".

CaĹy dzieĹ na nartach to wielka frajda dla Tajemniczej SpĂłĹki, a dla Scooby`ego i KudĹatego to takĹźe mnĂłstwo gorÄcej czekolady i pianek marshmallows po nartach. Burza ĹnieĹźna sprawia, Ĺźe Scooby i KudĹaty lÄdujÄ w opuszczonej gĂłskiej chacie. SĹyszÄ jakieĹ stukanie. SĹyszÄ jakieĹ dudnienie. WidzÄ jakieĹ niesamowite cienie. Czy w chacie straszy? Tylko Scooby-Doo moĹźe rozwiÄzaÄ tÄ zagadkÄ.

Tom 8

ZĹodziej scoobychrupek
Tyt. oryg.: "Snack snatcher ".

Scooby-Doo i KudĹaty biorÄ udziaĹ w konkursie kulinarnym. Ale jakiĹ potwĂłr wyjada zrobione przez nich scoobychrupki! Czy Scooby i Tajemnicza SpĂłĹka zdoĹajÄ znaleĹşÄ zĹoĹliwego potwora i uratujÄ resztÄ chrupek, zanim schrupie je wszystkie?

Tom 9

WyĹcigi potworĂłw
Tyt. oryg.: "The race car monster ".

Scooby i Tajemnicza SpĂłĹka wybierajÄ siÄ na wyĹcigi samochodowe, by tam przyjemnie spÄdziÄ dzieĹ wolny od pracy Ĺledczej. Nagle sĹyszÄ jednak okropny ryk! Po chwili widzÄ bĹyskajÄce bielÄ zÄbiska. Czy na torze wyĹcigowym czai siÄ potwĂłr? Tylko Scooby-Doo moĹźe rozwiÄzaÄ tÄ zagadkÄ.

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Dzwoneczek
Tyt. oryg.: "Tinker bell ".

AUTOR:

Disney, Walt

POZ/ODP:

Walt Disney ; adapt. Lisa Marsoli ; tĹ. Andrzej Polkowski ; il. The Disney Storybook Artists.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Egmont Polska, 2008.

SERIA:

WrĂłĹźki

HASĹA:

Opowiadanie dzieciÄce amerykaĹskie - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

64 s. : il. kolor. ; 29 cm.

SYGNATURA:

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

404000374602

37460

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

DĹźungla
Tyt. oryg.: "The wild ".

AUTOR:

Disney, Walt

POZ/ODP:

Walt Disney.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Egmont Polska, 2006.

HASĹA:

Opowiadanie dzieciÄce amerykaĹskie - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

64 s. : il. kolor. ; 28 cm.

SYGNATURA:

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

404000374480

37448

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Epoka lodowcowa 2 : odwilĹź : powieĹÄ filmowa
Tyt. oryg.: "Ice age 2 : the movie novel".

AUTOR:

Zoehfeld, Kathleen Weidner.

POZ/ODP:

Kathleen Weidner Zoehfeld ; [przekĹ. MaĹgorzata Strzelec].

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Amber, 2006.

HASĹA:

Opowiadanie dzieciÄce amerykaĹskie - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

86, [1] s., [8] s. tabl. : fot. kolor. ; 19 cm.

SYGNATURA:

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

404000379669

37966

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Gdzie jest Nemo
Tyt. oryg.: "Finding Nemo ".

POZ/ODP:

Disney, Pixar ; tĹ. Anna NiedĹşwiecka.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Egmont Polska, 2004.

HASĹA:

Opowiadanie dzieciÄce amerykaĹskie - 21 w.

WYDANIE:

Wyd. 5.

OPIS
FIZYCZNY:

96 s. : il. kolor. ; 30 cm.

SYGNATURA:

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

404000374510

37451

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

JabĹka pana Peabody`ego
Tyt. oryg.: "Mr. Peabody`s apples".

AUTOR:

Madonna

POZ/ODP:

Madonna ; il. Loren Long ; [tĹ. z jÄz. ang. Jerzy ĹoziĹski].

ADRES
WYDAWNICZY:

PoznaĹ : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2003.

HASĹA:

Opowiadanie dzieciÄce amerykaĹskie - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

28, [5] s. : il. (gĹ. kolor.) ; 26 cm.

SYGNATURA:

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

404000384861

38486

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Kapciuszka i wielki bal

AUTOR:

Cecil, Lauren.

POZ/ODP:

Lauren Cecil ; [tĹ. i red. Monika Kiersnowska].

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Media Service Zawada, [2015].

SERIA:

Lalaloopsy : sew magical! sew cute! : 1

HASĹA:

Opowiadanie dzieciÄce amerykaĹskie - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

24 s. : il. kolor. ; 22 cm.

SYGNATURA:

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

404000386278

38627

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

UWAGI:

TĹ. z ang.

SERIA/CYKL: Lalaloopsy : sew magical! sew cute! stanowiÄ >>

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Kocie sprawy

POZ/ODP:

il. Duendes del Sur.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Media Service Zawada, cop. 2013.

SERIA:

Scooby-Doo! : czytaj i zgaduj : 14

HASĹA:

OPIS
FIZYCZNY:

22, [8] s. : il. kolor. ; 23 cm.

SYGNATURA:

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

404000380535

38053

UWAGI:

U doĹu okĹ.: Z naukÄ angielskich sĹĂłwek.

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Koszmarny Karolek - doĹźarte Ĺźarty
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s joke book ".

AUTOR:

Simon, Francesca

POZ/ODP:

Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tĹ. Maria Jaszczurowska.

ADRES
WYDAWNICZY:

KrakĂłw : Wydawnictwo Znak, 2005.

HASĹA:

Opowiadanie dzieciÄce amerykaĹskie - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

75, [5] s. : il. ; 20 cm.

SYGNATURA:

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

404000379591

37959

UWAGI:

Na okĹ.: Uwaga! Zbyt okropne dla rodzicĂłw.

SERIA/CYKL: Koszmarny Karolek stanowiÄ >>

[PokaĹź pozycje serii]

Koszmarny Karolek - doĹźarte Ĺźarty
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s joke book ".

Koszmarny Karolek
Tyt. oryg.: "Horrid Henry ".

Koszmarny Karolek ma gĹowÄ peĹnÄ koszmarnych pomysĹĂłw, ktĂłre pomagajÄ mu zrealizowaÄ jego koleĹźanki i koledzy z klasy: Wredna Wandzia, BezwzglÄdny Bolo, Chciwy Henio i Muskularny Miecio. Wszystko psuje mĹodszy brat Karolka - DoskonaĹy Damianek. Czy chcielibyĹcie dowiedzieÄ siÄ: -jak siÄ robi gludyĹ? -jak zostaÄ doskonaĹym? - jak spÄdziÄ caĹe wakacje na kanapie, jedzÄc chipsy? JeĹli tak, to siÄgnijcie do cyklu ksiÄĹźeczek o przygodach Koszmarnego Karolka, okropnego synka rodzicĂłw, ktĂłrzy pragnÄ uczyniÄ z niego grzecznego chĹopca i nie zawsze im siÄ to udaje...

Koszmarny Karolek i bestia boiska
Tyt. oryg.: "Horrid Henry and the football friend ".

Koszmarny Karolek i klÄtwa mumii
Tyt. oryg.: "Horrid Henry and the mummy`s curse ".

Koszmarny Karolek i koncert szczurĂłw
Tyt. oryg.: "Horrid Henry Rocks ".

Koszmarny Karolek ma gĹowÄ peĹnÄ koszmarnych pomysĹĂłw, ktĂłre pomagajÄ mu zrealizowaÄ jego koleĹźanki i koledzy z klasy: Wredna Wandzia, CzarujÄca Czesia, Ordynarny Olo i Muskularny Miecio. Wszystko psuje mĹodszy brak Karolka DoskonaĹy Damianek. Czy chcielibyĹcie dowiedzieÄ siÄ: - skÄd siÄ wziÄĹ krawy zombie w namiocie Wandzi? - co Karolek napisaĹ w swojej autobiografii? - jak siÄ dostaÄ na koncert zespoĹu bardzo nielubianego przez rodzicĂłw?

Koszmarny Karolek i megabombowa machina czasowa
Tyt. oryg.: "Horrid Henry and the mega-mean time machine ".

Koszmarny Karolek i napad na bank
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s Robs the Bank ".

Koszmarny Karolek ma gĹowÄ peĹnÄ koszmarnych pomysĹĂłw, ktĂłre pomagajÄ mu zrealizowaÄ jego koleĹźanki i koledzy z klasy: Wredna Wandzia, CzarujÄca Czesia, Ordynardy Olo i Karate KrzyĹ. Wszystko psuje mĹodszy brat Karolka - DoskonaĹy Damianek.

Koszmarny Karolek i nawiedzony dom
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s Haunted House, ".

Koszmarny Karolek i nieznoĹna niania
Tyt. oryg.: "Horrid Henry and the bogey babysitter ".

Koszmarny Karolek i straszliwy Ĺniegowy potwĂłr
Tyt. oryg.: "Horrid Henry and the abominable snowman ".

Koszmarny Karolek ma gĹowÄ peĹnÄ koszmarnych pomysĹĂłw, ktĂłre pomagajÄ mu zrealizowaÄ koleĹźanki i koledzy z klasy: Wredna Wandzia, CzarujÄca Czesia, Ordynarny Olo i Karate KrzyĹ. Wszystko psuje mĹodszy brat Karolka - DoskonaĹy Damianek. Czy chcielibyĹcie dowiedzieÄ siÄ: jakich przezwisk bardzo nie lubi Damianek? Jak przekonaÄ BogatÄ CiociÄ BellÄ, by w testamencie zapisaĹa Karolkowi duĹźo pieniÄdzy? Jak nazywa siÄ ulubiony pisarz Karolka? JeĹli tak, to siÄgnijcie do cyklu ksiÄĹźeczek o przygodach Koszmarnego Karolka, okropnego synka rodzicĂłw, ktĂłrzy pragnÄ uczyniÄ z niego grzecznego chĹopca i nie zawsze im siÄ udaje...

Koszmarny Karolek i tajny klub
Tyt. oryg.: "Horrid Henry and the secret club ".

Koszmarny Karolek i wielka forsa
Tyt. oryg.: "Horrid Henry gets rich quick ".

Koszmarny Karolek i wigilijne figle
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s Christmas Cracker".

Koszmarny Karolek i wizyta krĂłlowej
Tyt. oryg.: "Horrid Henry meets the queen ".

Koszmarny Karolek i wstrÄtne gacie
Tyt. oryg.: "Horrid Henry underpants ".

Koszmarny Karolek i wszy
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s nits, ".

Koszmarny Karolek i ZÄbowa WrĂłĹźka
Tyt. oryg.: "Horrid Henry Tricks the Tooth Fairy ".

Koszmarny Karolek i zĹowrodzy wrogowie
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s Evil Enemies ".

StrzeĹź siÄ! ZĹowrodzy wrogowie tuĹź-tuĹź... Koszmarny Karolek ma wrogĂłw - i to caĹe mnĂłstwo! DoskonaĹy Damianek, Wredna Wandzia, JÄdzowata Jadzia, WĹadczy WĹadzio, WyniosĹy WojtuĹ i Ruda Rebeka, Bardzo nieznoĹna niania Karolka. Nie mĂłwiÄc o wrogach wĹrĂłd dorosĹych...

Koszmarny Karolek jedzie na wakacje
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s Holiday ".

Kolorowa wersja specjalna Koszmarny Karolek dla mĹodszego rodzeĹstwa, ktĂłre dopiero co poznaĹo literki. Koszmarny Karolek radzi, jak przetrwaÄ nudne wakacje z DoskonaĹym Damiankiem i w dodatku bez telewizora.

Koszmarny Karolek ma urodziny
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s Birthday Party ".

KaĹźdy chciaĹby mieÄ przyjÄcie urodzinowe jak Karolek. Jednak dla rodzicĂłw takie przyjÄcie to katastrofa. Kanapki w powietrzu, Olo mĂłwiÄcy brzydkie sĹowa siejÄcy zniszczenie Ruchliwy Rysio. W tym roku mama i tata majÄ niezwykle podstÄpny plan. Jednak Karolek bÄdzie chciaĹ ich przechytrzyÄ...

Koszmarny Karolek niepokoi nieboszczyka
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s wakes the dead ".

Koszmarny Karolek ma gĹowÄ peĹnÄ koszmarnych pomysĹĂłw, ktĂłre pomagajÄ mu zrealizowaÄ jego koleĹźanki i koledzy z klasy: Wredna Wandzia, CzarujÄca Czesia, Ordynarny Olo i Karate KrzyĹ. Wszystko psuje brat karolka DoskonaĹy Damianek...

Koszmarny Karolek w samochodzie
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s Car Journey ".

DĹuga jazda samochodem z rodzicami wcale nie musi byÄ nudna! Trzeba zepchnÄÄ mĹodszego braciszka i usiÄĹÄ za kierowcÄ, Ĺźeby obserwowaÄ prÄdkoĹciomierz, sĹuchaÄ na caĹy regulator ulubionej muzyki, czÄsto prosiÄ o postĂłj i pytaÄ, kiedy koniec podrĂłĹźy. Nie wiadomo tylko, dlaczego rodzice sÄ wykoĹczeni.

Zemsta koszmarnego Karolka

Koszmarny Karolek i konieczny keczup
TytuĹ oryginaĹu: Horrid Henry`s krazy ketchup

Koszmarny mĹciciel nadchodzi! Czas na najkoszmarniejsze pomysĹy Koszmarnego Karolka! Rodzice prĂłbujÄ pozbawiÄ go Koniecznego Keczupu, a na dodatek zapraszajÄ do domu nieznoĹnÄ nianiÄ. Ale nikt nie pokona Karolka! To on krÄci najlepsze filmy i zna najlepsze podstÄpy. Jeszcze nikt, kto prĂłbowaĹ nabraÄ Karolka nie doĹźyĹ chwili, by mĂłgĹ o tym opowiadaÄ! Uwaga! Za mocne dla rodzicĂłw!

Koszmarny Karolek i mroczna zmora
TytuĹ oryginaĹu: Horrid Henry`s nightmare

Koszmarne historie przed wami! Koszmarny Karolek jest najsprytniejszym treserem kotĂłw w okolicy. Przygotowuje teĹź najlepsze prezenty na DzieĹ Matki i umie przechytrzyÄ demona szkolnej stoĹĂłwki. Przy okazji zna sto najstraszniejszych historii o duchach, obcych i potworach! A moĹźe dzisiaj opowie je wĹaĹnie Tobie? DrĹźyjcie, larwy!

Koszmarny Karolek i klÄtwa kanibala
TytuĹ oryginaĹu: Horrid Henry`s cannibal curse

ZupeĹnie nowe opowiadania o Koszmarnym Karolku! Karolek piecze najlepsze ciasto czekoladowe z grubÄ warstwÄ polewy. Razem z Ordynarnym Olem poznajÄ tajemniczÄ klÄtwÄ zmniejszajÄcÄ czaszki. A na koniec najlepsze! Poradnik "jak mieÄ perfekcyjnych rodzicĂłw" peĹen Radykalnych Rad i bezcennych wskazĂłwek! Koniecznie trzymaj go z dala od wĹcibskich oczu... Rodzicom, doskonaĹym braciszkom i siostrzyczkom wstÄp wzbroniony!

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Koszmarny Karolek i bestia boiska
Tyt. oryg.: "Horrid Henry and the football friend ".

AUTOR:

Simon, Francesca

POZ/ODP:

Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tĹ. Maria Makuch.

ADRES
WYDAWNICZY:

KrakĂłw : Wydawnictwo Znak, 2006.

HASĹA:

Opowiadanie dzieciÄce amerykaĹskie - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

107, [5] s. : il. ; 20 cm.

SYGNATURA:

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

404000379683

37968